Обожаю город ,в котором Господь сподобил жить .По нему можно бесконечно бродить по средневековой истории .
Есть дом над входом которого изображены 7 смертных грехов в напоминание о покоянии для всех мимопроходящих .
( и так.. )

Снимала в бывшей дочкиной школе .Очень интересно на каком языке сделаны надписи :о)
Рассмотреть :
s42.radikal.ru/i096/0907/48/bd55c0c61758.jpg

( На ограде еваглелистической церкви )находится вот такое граффити :

( Read more... )Девятая стелла :


Иисус третий раз падает под крестом

В третий раз к земле Тебя склоняет грехов груз.
Ты их понёс ,чтобы спасён я был

Десятая стелла :


Иисуса раздевают и поят  желчью
О Иисус! всего лишённый желчью и уксусом напоённый ,спас меня от грехов ,подарив мне покров благодати

Одиннадцатая стелла (к сожалению вандализм -интернациональная болезнь ) :


Иисус пригвождается ко кресту

Коронованный Царь ,
Тебе молюсь я ,приветствую вас святые раны ,которые не могу не вознаградить любовью.С вами связан я .


Двенадцатая стелла :


Иисус умирает на кресте
Кровоточащий из тысячи ран ,за три тяжёлых часа ,Ты испытал страх смерти из любви только ко мне
и я ,ах :редко думаю только  о Тебе

Тринадцатая стелла :


Мёртвое тело Иисуса снимается с креста

Ничья жалость и боль не выше той ,чем та что пренесла Мария из-за Иисуса (вольный перевод .на самом деле мне в лоб надо дать за плохую фотографию самой стеллы .подпись на фото оказалась практически не читабельна )

Четырнадцатая стелла (последняя):


Мёртвое тело Иисуса пологается во гроб
Как я могу оплатить ,Господи, Твою Любовь и Верность?
Что хочешь Ты ,Господин миров ,--------- (не разобрала слово :о() из благодарности Тебе посвятить ?

Сама капелла :




Надпись над входом в капеллу гласит :В Кресте спасение



Крест на капелле


Капелла Креста
Старейшая часть ,предположительно 17 века .Была разрушена в 1792 году в бою при отступлении прусских войск и более значительный урон понесла в 1796 году  в битве эрцгерцога Карла Австрийского с французами .
Была восстановлена на пожертвования и в 1804 вновь освящена .В 1912 году была перестроена и разширена .
в 1979/1982 была полностью реставрирована .Закладка крестового пути (коленнопреклонение) была в году 1900


Перевод вольный :о)

Кстати на капелле есть надпись (дай Господи ребятам вандалам здравия) Tod ist der Freicheit - смерть есть свобода ..наверно они в чём то правы .
Обойдя капеллу выходишь на поляну ,с которой открывается великолепный вид на Лимбург :


На шпилях кафедрального собора Лимбурга нет крестов ,но есть петухи :о)

( Read more... )Отче,о ,если бы Ты благоволил пронести чашу сию мимо Меня!впрочем не Моя воля,но Твоя да будет.(Лука 22-42)
гласит надпись у подножия статуи Хритса и от неё начинается путь к каплле .Крёстный Путь.

Первая стелла :



Иисус приговаривается к смерти .
Господь,которому я задолжал ,претерпел за меня .
Вторая стелла :

Иисус берёт крест на Свои плечи
"Если кто хочет идти за Мною ,отвергнись себя ,и возьми крест свой ,и следуй за Мною (Матфей 16-24)
Третья стелла :


Иисус падает первый раз под Своим крестом

Величина моих грехов делает крест таким тяжёлым .
Ах  ,позволь мне снискать милость ,прости меня о,Господи !
Четвёртая стелла :


Иисус встречает Свою опечаленную Мать .
Святая Мать!Надави на раны ,те которые твой Сын принял за меня ,глубоко в моей душе.
Пятая стелла :


Симон Киринеянин помогает Иисусу нести крест
Из любви  за Тобою следуя с готовностью принимаю Твой крест и при этом хочу я помнить : спасая Ты много сделал
(Dir aus Liebe nachzufolgen nehm dein Kreuz ich willig an  und dabei ich will gedenken Heilen du hast mehr getan)
Шестая стелла :


Вероника подаёт Иисусу плат
Картина ,о Иисус! Твоя Твою душа глубоко запечатлевает .Позволь ,после смерти и суда ,мне всегда созерцать  Твой Лик.
Седьмая стелла :


Иисус второй раз падает под крестом
О Иисус! Искупи мою вину .Прости мне благодатью и милостью ,что я перед падением в грех сохранялся одолённый злом

( Read more... )</div>переходим мост и идём по дороге в Geilnau  3 км .


скит




дверной колокольчик (больше предназначен для почты ,чем для прихожан и приезжан :о))


трапезная



храм



икона Божией Матушки Царица Германии :





как на Афоне на Литургию сзывают стуча в било :

( Клубника )



Котам тоже понравилась ,но не клубника ,а ромашка :о))